Clannad: After Story ملف ترجمة

Clannad: After Story

1-25

المترجم : moezmtk

بطل القصة أوكازاكي تومويا، نستخدم له مصطلح “الجانح”، لأنه برفقة صديقه الأشقر سنوهارا من أسوأ طلاب السنة الثانوية الثالثة في المدرسة، هوايتهم التغيب عن الحصص وخوض المشاجرات وقضاء الوقت معًا في غرفة سنوهارا.يعيش أوكازاكي مع والده غير المسؤول، والده بارد الشخصية تمامًا، لا يهتم بنفسه، يتناول الكحول ويستهلك الدخان طوال اليوم، وليس مهتمًا أصلًا بشيء في العالم، فالبيت مقلوب رأسًا على عقب من النفايات التي لم يفكر حتى بتنظيفها، لهذا ينام أوكازاكي في غرفة سنوهارا أحيانًا هربًا من والده الكريه.

حدث ذلك فجأة، يقابل أوكازاكي بطلة القصة الأخرى فوروكاوا ناغيسا على التل المؤدي للمدرسة، فاجأته ناغيسا ببعض الأسئلة الغريبة مثل “هل تحب هذه المدرسة؟”، قبل أن يكملا طريقهما للمدرسة، ثم في وقت الفسحة وجدها وحيدة فتحدث معها وشاركها وقته، قبل أن ينتهي به الحال لزيارة منزلها ومقابلة والديها اللذان يسكنان معها فوق محل مخبزهم في المدينة الصغيرة.

عندها تبدأ صداقتهما في التكون، وتتوسع دائرة الصداقة هذه لتشمل سنوهارا، التوأمان الفتاتان كيو وريو أفضل طلاب الصف، وتومويو الأصغر منهم بسنة وأفضل طلاب صفها والمتقنة للفنون القتالية، وينضم إليهم آخرون لاحقًا.يعلم أوكازاكي برغبة ناغيسا لإحياء نادي الدراما في المدرسة، وبلا سبب يقرر مساعدتها في تحقيق حلمها بالتمثيل على خشبة المسرح ولو لمرة، ولكن لأنها ضعيفة وأيضًا خجلة يضطر هو للقيام بالدور الرئيس في أغلب القرارات والاقتراحات.

وفي رحلتهم لإحياء نادي الدراما المدرسي، يساعد أوكازاكي عددًا من الفتيات في تخطي مشاكلهن العائلية والشخصية. ولكن، هل تتغير سمعة أوكازاكي إيجابًا بعد كل هذا؟

 وكيف ستتطور علاقته مع الفتيات؟ ماذا عن مشاكله مع أبيه؟

 وماذا عن دراسته وتخرجه وحياته بعد ذلك؟ قصة بدأت بسيطة وانتهت أسطورية

رابط التحميل هنا

•○- زورو صفحتنا على الفيسبوك -○•